«Alle Farben dieser Welt» - Все краски этого мира

Alle Farben dieser Welt

habe ich mir vorgestellt

wie ein Maler sehne ich

mich nach Farbe und nach Licht

Ich schau nach oben 

wo der Regenbogen steht

der nie zu Ende geht.

21 апреля 2017 года в городе Магнитогорске успешно прошел VI Фестиваль немецкой песни по теме «Alle Farben dieser Welt» на сцене Магнитогорского технического университета им. Г.И. Носова.

Учредители Фестиваля - Магнитогорская городская общественная организация – местная немецкая национально - культурная автономия (МГОО-МННКА) и творческая группа учителей немецкого языка города Магнитогорска.

Песня, музыка, танец – это самый красивый язык, который все понимают и который является прекрасным средством для объединения людей, уникальная форма общения, способствующая сближению самых разных людей.

Наш фестиваль - это настоящий молодежный форум, который служит таким социально значимым целям, как укрепление уз дружбы и сотрудничества, не только между отдельными людьми, но и между народами РФ.

Солисты и коллективы разных возрастов (от школьников до сеньоров) представили на суд зрителей свои номера на немецком языке, веселые детские, современные и народные песни популярных исполнителей немцев России и Германии. Волнение участников было обосновано, ведь строгое жюри оценивало исполнителей по таким критериям: вокальные данные, владение немецким языком/фонетика языка, соответствие тематики, артистичность/сценический костюм, а также наличие презентации.

Председатель жюри - Крель А.А. (председатель правления МГОО-МННКА); члены жюри: Акашева Т.В. (канд. филол. н., зав. каф. романо-герм. филологии МГТУ), Иванова Н.Н. (МАОУ «СОШ №67», руководитель творческой группы учителей немецкого языка г.Магнитогорска, координатор Фестиваля), Суходольская Е. Н., (дирижер-хормейстер камерного хора г.Магнитогорск), Моисеенко Е.П. (руководитель ансамбля эстрадной песни «Селена»), Тарасова Ю.Ю.( педагог- организатор МОУ СОШ № 30).

Время пролетело незаметно, как для самих участников, так и для зрителей. А пока жюри совещалось, участники фестиваля и артисты Магнитогорской консерватории дали небольшой концерт.

И вот уже награждение победителей за 1-е место! Ими стали: в младшей группе - коллектив 3-х классов МОУ «СОШ № 14» с очаровательной песенкой про Ламу, в средней группе - Жаркова Александра, 6 класс МОУ "СОШ № 64" с песней «Schlichtes Lied», в юношеской группе - вокальный ансамбль российских немцев «Magnet» МГОО-МННКА (руководитель - преподаватель немецкого языка МАОУ «СОШ № 67» Иванова Н.Н. (Бернивег), который исполнил песню «Hab den Himmel berührt» и во взрослой группе - вокальный ансамбль российских немцев «Emerald» МГОО-МННКА, руководитель Воскобоева Е.А., с песней о тюльпанах Амстердама.

Различными призами были отмечены участники за 1, 2, 3 места, все участники получили поощрительные призы, а также лучшие исполнители были награждены специальными призами «За волю к Победе» от МГОО-МННКА и за «Оригинальность исполнения» от кафедры романо-германской филологии и перевода МГТУ им. Г.И. Носова.

Очень порадовали гости из Челябинска - новая группа «Wandergänse» (Центр «Возрождение» Зало О.В.) своим задорным исполнением детской песенки «Hänschen klein» в интересной обработке, занявшие почетное 2-е место и специальный приз за «Оригинальность исполнения», руководитель группы Илинзер В.Д. и преподаватель музыкального кружка Тимошина А.А.

Хочется отметить дружественную атмосферу фестиваля. Красиво и торжественно смотрелись на сцене взрослые участники коллектива «Emerald» в новых костюмах, трогательно и нежно малыши. Красавицы девушки-ведущие из МГТУ (каф. романо-герм. филологии) и «Magnet» (п/руководством Н.Н.Ивановой) в национальных немецких костюмах были неотъемлемой частью праздника.

Всего в Фестивале приняло участие более 150 участников. Гости и участники песенного фестиваля выразили благодарность и признательность всем, кто помогал в подготовке и проведении праздника.

Очень радует партнерская помощь и поддержка - Ассоциации Общественных Объединений «Международный Союз не­мецкой культуры» (г.Москва), Немецкого культурного центра имени Гёте в России, Управления образования Администрации, кафедры романо-германской филологии и перевода МГТУ им. Г.И. Носова, МАОУ «СОШ № 67» и МБУК «Дом дружбы народов» г.Магнитогорска.

Фестиваль немецкой песни - это не только возможность проявить свой талант, приобщиться к искусству песни, музыки и танца. А также через жанр песни повышать свой уровень владения немецким языком и развивать навыки произношения, приобщаться к культурному наследию российских немцев проживающих в России и к культуре, истории Германии.

Желаем Фестивалю успехов, развития, новых исполнителей и долгую творческую жизнь и с привлечением любителей немецкого языка не только города Магнитогорска и Уральского региона, но и других областей России.

Руководитель этнокультурного отдела МГОО-МННКА Светлана Великородняя (Браун).